网站首页
公司简介
产品中心
新闻资讯
联系我们
none
记者:世界杯抽签仪式开始前,大力神杯已经抵达华盛顿(记者:抽签仪式未启,大力神杯已抵华盛顿)
发布时间:2026-01-17
要我怎么处理这条讯息?需要我翻译、改写,还是扩展成一则快讯/通稿?
英文翻译: Reporter: Before the World Cup draw ceremony began, the FIFA World Cup Trophy had already arrived in Washington.
中文改写(新闻口吻): 华盛顿消息——在世界杯分组抽签仪式开始前,象征最高荣誉的大力神杯已抵达美国首都华盛顿。
上一篇:前锋头球破门,头球能力被放大关注(前锋头槌建功,制空能力成焦点)
下一篇:名宿:加图索干得很好;不能再错失世界杯资格,否则就是灾难(足坛名宿:加图索表现出色;若再无缘世界杯将是灾难)